2020年文化的軌跡：絕處逢生的文化再造
＊會議日期：2020 年 11 月 6 日（五）
＊會議地點：國立臺灣藝術大學教研大樓10樓
＊A場次：國際會議廳 ◆B場次：演講廳
在全球化與科技日新月異的浪潮襲捲下，二十一世紀無疑已邁向全球風險社會，尤其近年世界各地相繼爆發罕見的天災人禍與戰亂衝突，如2018年巴西國家博物館、2019年法國聖母院接連慘遭祝融肆虐、同年澳洲森林大火與漸趨白熱化的美中結構性衝突（包含貿易戰、科技戰等），再到今年東非的蝗災、印尼史上少有的洪水災等，各種橫跨經濟、環境、地緣政治、社會與科技等面向的風險層出不窮。甚至到近期新冠肺炎的全球大流行，導致各國文化產業與文化交流陷入困境。澳洲藝術部長保羅·弗萊徹（Paul Fletcher）即指出，「新冠肺炎已經使得我們面臨幾世代以來最具破壞性的文化衰退（Cultural Recession）」。然而，這同時也凸顯了現行政策制度的疏漏與脆弱，考驗著我們跨域治理的韌性與危機管理的應變能力。
值此之際，危機即是轉機，以往為文化政策吹起號角的文化治理，從不斷的治理典範移轉到東西方跨界，文化思潮互會交鋒，成形之際卻逐漸隱約消融，如何在此全球備受衝擊的大環境下絕處逢生，從全球化危機、國際文化關係、公眾外交、文化產業、博物館場域、數位科技時代、文化公民權等議題，進行反思文化主體的論辯與參照，有賴更具開放性和包容性的反身性思維，以文化論戰，以藝術延伸，以治理觀照，匯合正在發生、發展、發現、發起的文化交流起手式，實踐合作且落實文化的主體性。藉由這次新冠肺炎的全球衝擊，讓我們重新思考如何能引領文化界化被動為主動，啟動下一階段的文化治理變革，共同再造文化治理的永續新氣象。
爰此，「2020文化的軌跡：全球風險社會下的文化治理─絕處逢生的文化再造」學術研討會，徵求以下主題論文，以深入探討全球風險社會下，如何化危機為轉機，一起攜手開創文化治理新局。
|
09:30-09:40 |
開幕致詞/ 國際會議廳 |
|
|
09:40-10:40 |
專題演講/ 國際會議廳 講 題：文化治理的突圍 主持人：劉俊裕 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授 主講人：林崇熙 國立雲林科技大學文化資產維護系教授 |
|
|
10:40-11:00 |
休息 |
|
|
11:00-12:00 |
場次A-1 /國際會議廳 |
場次B-1 /演講廳 |
|
主持人：殷寶寧 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授兼任所長
評論人： 林崇熙 國立雲林科技大學文化資產維護系教授 劉定綱 國立臺灣師範大學社會教育學系兼任助理教授
發表人： ❑ 賴子儀、王志弘 亡者地景的文化回音：台灣爭議性墓葬的襲產化與正當化 ❑ 吳淑慧 後疫情時期動漫產業的再生與展望─以東立出版社ACG產業部門為探討對象 |
主持人：劉俊裕 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授
評論人： 王俐容 國立中央大學客家語文暨社會科學系教授 吳介祥 國立彰化師範大學美術系副教授
發表人： ❑ 古淑薰 文化公民權與大學社會實踐—以2019年屏新而論公民文化論壇為例 ❑ 丁福寬 文化公民權之賦權與實踐—以彰化卦山力藝術祭回應性評估 |
|
|
12:00-13:00 |
中午休息 |
|
|
13:00-14:20 |
場次A-2 /國際會議廳 |
場次B-2 /演講廳 |
|
主持人：王志弘 國立臺灣大學建築與城鄉研究所教授
評論人： 王志弘 國立臺灣大學建築與城鄉研究所教授 江柏煒 國立臺灣師範大學東亞學系教授
發表人： ❑ 董俊仁 認同的徘徊-臺灣日式宿舍與眷村文化資產保存決策之研究 ❑ 陳怡均 文化資產保存與推廣策略-憲光二村沉浸式體驗活動案例研究
❑ 陳羿妘 探討臺灣藝文工作者之報酬合理性 — 解密藝文符碼與建構公民藝文意識 |
主持人：姜麗華 國立臺灣藝術大學通識中心副教授
評論人： 姜麗華 國立臺灣藝術大學通識中心副教授 林玟伶 輔仁大學博物館學研究所助理教授
發表人： ❑ 戴秉儒 國家級攝影博物館的興建－文化治理視角下的臺灣攝影資產發展 ❑ 林麗雯 博物館人面對新冠病毒肺炎(COVID-19)疫情的風險理性對博物館安全管理的影響 ❑ 呂亞璇 後疫情時代：從衛武營第六劇場談觀眾培養的新可能 |
|
|
14:20-15:40 |
場次A-3 /國際會議廳 |
場次B-3 /演講廳 |
|
主持人：古淑薰 國立屏東大學文化創意產業學系助理教授
評論人： 董思齊 財團法人臺灣智庫副執行長 何撒娜 東吳大學社會系助理教授
發表人： ❑ 李映霖 國際軟實力評估框架研析及其對台灣發展國際文化關係的啟示 ❑ 李瑞婷 韓國「文化影響評估」制度框架設計及其應用之研究 ❑ 莊馥鴻 如何運用「跨域合創」於製作：以「跨域合創計畫」補助專案為例 |
主持人：董維琇 國立臺南大學視覺藝術與設計學系副教授
評論人： 董維琇 國立臺南大學視覺藝術與設計學系副教授 陳明秀 大同大學設計科學研究所助理教授
發表人： ❑ 陳惠儀 香港牛棚藝術村的發展：一個自由烏托邦社區的考察 ❑ 林育暄 私人美術館實踐社會責任之研究—以忠泰美術館為例 ❑ 林嫻如 社群媒體傳播對電影產製過程改變的行銷影響力－以《紅衣小女孩》為例 |
|
|
15:40-16:00 |
休息 |
|
|
16:00-18:00 |
閉幕演講 /國際會議廳 講 題：藝術博物館的核心價值 主持人：廖新田 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授兼任國立歷史博物館館長 主講人：廖仁義 國立台北藝術大學文化資產與藝術創新博士班副教授兼任博物館研究所所長 與談人：張省卿 輔仁大學歷史學系教授兼任博物館學研究所所長 |
|
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
2019文化的軌跡：闖世代與文化治理─公共領域的跨界能量
＊時間：11月1日(五)-11月2日(六)
＊地點：國立台灣藝術大學教學研究大樓10樓
＊主辦單位：藝術管理與文化政策研究所
＊合辦單位：文化部、國家文化藝術基金會、社團法人臺灣文化政策研究學會、中華民國博物館學會
「2019文化的軌跡：闖世代與文化治理─公共領域的跨界能量」，希冀透過「闖世代」精神，面對路途的艱難、將自我熱情起心動念，跳脫舒適圈揭露的隱藏的幸福感。本研討會希冀透過「闖」的冒險性，跨界於各個世代，以「文化治理」為本研討會靈魂主軸，世界咖啡館的腦力激盪，激發公共領域的跨界能量。
文化治理依據不同的領域，有著不同的界定與詮釋：「闖」面對生活態度改變，於各個藝文機構、組織或活動之中產生新一波的漣漪，從藝術評論來看，國際化和全球化讓兢爭無國界，拋去包袱、大膽創新，保持藝術蓬勃的生命力，作品對於社會性批判，產生出新世代的創作能力。
從博物館角度來看，包含新住民與移工就業與生活信仰，伴隨著新科技，博物館經營從靜態、動態、到現在多媒體裝置、虛擬實境的互動。從文創產業和節慶活動來看，「闖」於文化產業與企業，產生新的市場模式；從環境永續與地方創生來看，各地政府藉由「地、產、人」資源，期待開拓地方特色產業資源，「闖」的回游，透過翻轉設計，引發新的經濟模式，面對世代人口結構的高齡化，如何讓環境永續、文化傳承都是在地關注的主要問題；從政策法和制度面來看，「闖」進入中央、地方之間，如何透過法規的制定，破除陳腐的概念與習慣，引導社會走向一個和諧的完美，轉型正義、文化轉向概念，扶植弱勢的藝文藝術，探討族群、性別、階級之社會關係，以保有文化多元性，都是台灣文化治理與組織再造的重要課程。
第一日會議議程 Program for Day One
|
時間 Time |
11月1日 (五) November 1 (Fri.) |
|
08:30-09:00 |
報到 Registration |
|
09:00-09:15 |
開幕 Opening Remarks |
|
09:15-11:00 |
場次一： 焦點論壇 Session I: Cultural Policy Think Tanks: Dynamics in Cultural Governance and the Public Sphere (中英文同步口譯 Progress in English with Chinese Interpretation)
主持人 Moderator: 廖新田 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所 &國立歷史博物館館長 Prof. Liao, Hsin-tien (Graduate School of Arts Management and Cultural Policy, NTAU &Director of the National Museum of History)
主講人 Speakers: ❏ Dr. Carla Figueira英國金史密斯學院文化政策、關係及外交碩士學程主任 Director MA Cultural Policy, Relations and Diplomacy, Goldsmiths ❏ Prof. Venka Purushothaman 新加坡拉薩藝術學院學術副校長LASALLE College of the Arts Vice-President [Academic] & Provost, Republic of Singapore ❏ Prof. Yoko Kawamura日本文化政策研究學會理事 & 日本成蹊大學文學部國際文化學科教授 Director of Board, Japan Association for Cultural Policy Research & Seikei University Professor, Faculty of Humanities, Japan ❏ Dr. Boyun Choe韓國文化觀光研究院 藝術政策研究部副研究員 Associate Research Fellow at Korea Culture and Tourism Institute, Arts Policy Research Division, Korea / “KCTI as a cultural intermediary in the Korean Cultural Policy field – Dynamics and Challenges.” ❏ 劉俊裕 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授 & 臺灣文化政策研究學會理事長 Prof. Jerry C Y Liu, Graduate School of Arts Management and Cultural Policy, NTAU & President of TACPS / “TACPS: A Critical and Reflexive Civil Think Tank in Taiwan.”
|
|
11:00-11:10 |
中場休息Short Break |
|
11:10-12:00 |
場次二：學術論文發表 Session II : Paper Presentation 子題一：「闖」博物館-從公共領域到文化平權的場域精神
主持人 Moderator：殷寶寧 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授兼所長 評論人 Respondents： ❏ 鄭邦彥 國立故宮博物院登錄保存處副研究員 ❏ 魏君穎 臺灣文化政策研究學會理事
發表人 Presenters： ❏ 袁緒文 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題：以博物館作為突破文化界限的場域：後全國文化會議與新住民文化平權議題探討 ❏ 林韋聿 國立政治大學歷史學系研究所碩士生／主題：國立故宮博物院海外展覽的文化外交參與以及其轉變(1925-1999） |
|
12:00-13:20 |
午餐 Lunch Break |
|
13:20-14:40 |
場次三：學術論文發表 Session III：Paper Presentation 子題二：凝視場域：「闖世代」與文化政策的思辨、建構與反身性實踐
主持人 Moderator：劉俊裕 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授 評論人 Respondents： ❑ 林徐達 東華大學原住民民族學院.族群關係與文化學系專任教授兼主任 ❑ 黃孫權 中國美術學院客座教授網絡社會研究所所長
發表人 Presenters： ❑ 高郁婷/王志弘 國立臺灣大學建築與城鄉研究所，博士候選人、教授 ／主題：邁向公共工程的設計治理術？花東線車站改建的允諾與失落 ❑ 董俊仁 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題：桃園城市文化治理的實踐與反思 ❑ 殷寶寧 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授／主題：審計新村變身記：城市文化治理與創意場域形構 |
|
14:40-16:00 |
場次四：學術論文發表 Session IV：Paper Presentation 子題三：文創節慶內爆？闖世代與文化經濟反身性想像
主持人 Moderator：賴嘉玲 國立臺灣師範大學 歐洲文化與觀光研究所副教授兼所長 評論人 Respondent： ❑ 林政逸 國立臺北教育大學社會與區域發展學系副教授 ❑ 賴嘉玲 國立臺灣師範大學 歐洲文化與觀光研究所副教授兼所長 ❑ 林冠文 中華國際會議展覽協會秘書長
發表人 Presenters： ❑ 許正賢 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題：以闖世代的觀點分析建構節慶活動的文化經濟模式 ❑ 卓玫君 國立臺北藝術大學戲劇學系，博士／主題：從英國「郎利特莊園彩燈節(Longleat Festival of Light)」談文創產業國際布局策略 ❑ 許雲政 國立雲林科技大學視覺傳達設計系研究所碩士生／主題：從「台北白晝之夜」藝文活動探討活動規劃之準則研究 |
|
16:00-16:15 |
茶敘 Tea Break |
|
16:15-17:30 |
場次五：學術論文發表 Session V: Paper Presentation 子題四：全球地方感—「闖」回公共領域「實踐」的世界
主持人 Moderator：陳其澎 中原大學設計學院院長 評論人 Respondents： ❑ 蕭旭智 國立臺北教育大學文化創意產業經營學系助理教授 ❑ 陳其澎 中原大學設計學院院長
發表人 Presenters： ❏ 古淑薰 屏東大學文化創意產業學系，助理教授／主題：文化民主與公眾參與—以2018年屏新而論公民文化論壇為例 ❏ 盧根陣/劉名峰 金門文化園區管理所所長、國立金門大學國際暨大陸事務學系副教授／主題：闖出金門：在閩南文化論述中所再現之全球地方感 ❏ 陳翊綾 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題： 從客家性別討論社區型文化治理——以苗栗三灣某社區為例 |
|
Time時間 |
11月2日 (六) November 2 (Sat.) |
|
|
08:30-09:00 |
報到 Registration |
|
|
09:00-10:30 |
場次六：焦點論壇 Session VI: Museum, Tourism and Cultural Intermediaries in Public Sphere (中英文同步口譯 Progress in English with Chinese Interpretation)
主持人 Moderator：賴瑛瑛 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授
主講人 Speakers: ❏ KANG, Shin-Kyum,Graduate school of culture, Chonnam National University, Republic of Korea韓國全南國立大學學者/主題:Roles and Practices of the Asia Culture Center as a Public Organization in Korea ❏ Jina Kim(PhD), Professor,Graduate school of culture, Chonnam National University, Republic of Korea韓國全南國立大學學者/主題:Roles and Practices of the Asia Culture Center as a Public Organization in Korea ❏ Dr. Manvi Seth, National Museum Institute Dean (Academic Affairs) and Head of the Department , Republic of India國家博物館學院院長（學術事務）兼系主任 |
|
|
10:30-10:45 |
中場休息Short Break |
|
|
10:45-12:00 |
場次七：學術論文發表 Session VII： Paper Presentation 子題五：「闖世代」公共領域的跨界能量：「藝」的維度
主持人 Moderator：王鏡玲 真理大學宗教文化與資訊管理學系教授 評論人 Respondents： ❏ 王鏡玲 真理大學宗教文化與資訊管理學系教授 ❏ 何撒娜 東吳大學社會學系助理教授
發表人 Presenters： ❏ 陳曉春 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題：同化或孤立:福音/信仰與藝術展策的想像?——以兩個臺灣基督教藝術團體的展策為案例分析 ❏ 金睿貞 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題：國民幸福感與文化政策初探：大韓民國 ❏ 陳郁文 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題： 再現臺灣？時尚設計中的臺灣意識再現及其批判
|
|
|
12:00-13:10 |
午餐 Lunch Break |
|
|
13:10-14:30 |
場次八：學術論文發表 Session Ⅷ： Paper Presentation 子題六：「闖」博物館-從公共領域到文化平權的場域精神
主持人 Moderator：蔡幸芝 國立臺灣藝術大學通識教育中心專任副教授 評論人 Respondents： ❏ 黃舒楣 國立台灣大學建築與城鄉研究所助理教授 ❏ 古淑薰 國立屏東大學文化創意產業學系助理教授 ❏ 蔡幸芝 國立臺灣藝術大學通識教育中心專任副教授
發表人 Presenters： ❏ 王信允 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士生／主題：當博物館是不義遺址――轉型正義與北警署文化空間再造研究 ❏ 昌 鴻 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題： 展覽與地方知識再現：以高雄市立歷史博物館「展高雄系列特展：甲仙、內門」為例 ❏ 蕭茜鴻 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題： 社會處方箋在文化近用政策中的初探
|
|
|
14:30-15:50 |
場次九：學術論文發表 Session Ⅸ： Paper Presentation 子題七：其他開放議題
主持人 Moderator：廖世璋 國立臺灣師範大學社會教育學系專任教授 評論人 Respondents： ❏ 葉嘉中 東吳大學中國文學系兼任助理教授 ❏ 廖世璋 國立臺灣師範大學社會教育學系專任教授 ❏ 古淑薰 國立屏東大學文化創意產業學系助理教授
發表人 Presenters： ❏ 吳淑慧 輔仁大學中國文學系兼任助理教授／主題：臺灣布袋戲劇種數位化前瞻與困境 ❏ 李怡萫 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題：古蹟重生：霧峰林家宮保第園區的文化實踐 ❏ 林羿佩 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所碩士生／主題：從聲景觀點探討眷村社區環境之歷史建構價值——以馬祖新村《日常聲紋》展覽為例
|
|
|
茶敘 Tea Break |
|
|
|
16:00-17:40 |
場次十：綜合座談—闖世代與文化外交：國際博物館組織參與經驗與文化外交 Session Ⅹ：Comprehensive Talks--Generation and Cultural Diplomacy: International Museum Organizations Participate in Experience and Cultural Diplomacy
主持人 Moderator：殷寶寧 國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授兼所長 主講人 Speakers: ❏ 吳淑英 博物館學會常務理事 ❏ 賴維鈞 華梵大學美術系副教授
|
|
* 論文發表人每人時間12-15分鐘，評論人每篇10分鐘。
